A TV Assembleia (canal 57.3) estreia nesta sexta-feira, 13, a partir das 13h30, o documentário “Línguas de Roraima”, produção que aborda a preservação, a valorização e a continuidade das tradições linguísticas dos povos originários de Roraima. A obra também terá reprise após o programa Assembleia Informa, às 18h30.
A produção faz referência à Lei nº 1.782/23, que institui o Dia Estadual da Língua Materna e das Línguas e Culturas Locais, celebrado em 21 de fevereiro, e à Lei nº 2.055/24, que reconhece as línguas indígenas do Estado de Roraima como patrimônio cultural imaterial. A norma também estabelece a cooficialização dessas línguas e institui a política estadual de proteção às línguas indígenas no estado.
O documentário apresenta um panorama da fala, da escrita, das vozes e das ancestralidades indígenas na região. A obra também evidencia os desafios enfrentados para manter viva a língua materna em um dos estados mais diversos linguisticamente do país. Embora o português seja a língua oficial, Roraima abriga uma grande variedade de línguas indígenas, além de influências do espanhol e do inglês, resultado de sua localização em área de fronteira.
Apresentado pela jornalista Júlia Matos, o trabalho contou com mais de duas semanas de gravações em duas comunidades indígenas: Alto Arraia, localizada no município de Bonfim, e Canauanim, situada em Cantá. Segundo a jornalista, os locais visitados mantêm forte conexão com suas línguas e culturas, pois a preservação desses saberes é considerada essencial para manter a identidade dos povos e transmiti-la às novas gerações.
“Entrevistamos professores da Universidade Federal de Roraima [UFRR], de pós-graduação do curso de Letras, e alunos e professores do Instituto Insikiran [Instituto de Formação Superior Indígena]. Me sinto feliz em ter conhecido a história de pessoas que se orgulham de suas raízes ancestrais e lutam pela cultura de seu povo. São pessoas que usam a educação, a música, a dança e os saberes para perpetuar esse conhecimento nas novas gerações”, destacou a jornalista.
Entre os personagens do documentário está Rosa Maria Laurentino Menezes, professora da língua macuxi há mais de 20 anos, sendo três deles dedicados ao ensino para jovens da comunidade do Alto Arraia.
“Eu falo macuxi, que é a minha língua materna. Também falo inglês e português, e entendo wapichana. Não sei falar bem, mas eu entendo. Atualmente, leciono macuxi para alunos do 6º ano até o ensino médio”, contou.
De acordo com a diretora da TV e Rádio Assembleia, Camila Dall’Agnol, a data dedicada à língua materna despertou na emissora a necessidade de produzir um documentário que evidenciasse essa característica singular de Roraima.
“Nós somos multilíngues. Existem mais de 20 línguas ligadas a diferentes etnias. Então, fomos em busca de pesquisadores, estudantes, pessoas que fazem das suas atividades diárias movimentos para preservar as línguas maternas daqui. Estudos ligados à importância dessa preservação e da educação indígena na linguagem original. O objetivo é mostrar como esse trabalho é feito na sala de aula e de que forma o Insikiran vem formando educadores”, explicou.
Ficha técnica
Reportagem: Júlia Matos
Produção: Marilena Freitas e Júlia Matos
Imagens: Emackson Sarmento
Imagens drone: Esv Produções
Apoio técnico: Josué Garcia Hernandez
Edição de texto: Camila Dall’Agnol
Revisão: Camila Dall’Agnol
Edição de imagens: Marcelo Fernandes
Acompanhe as ações do Legislativo
Quer saber tudo o que acontece na Casa Legislativa? Basta acessar o site da Assembleia. Diariamente, a TV Assembleia, canal 57.3, e a Rádio Assembleia, 98,3FM, têm reportagens sobre o que está sendo discutido e aprovado pelos deputados. Se deseja ter toda a programação da emissora legislativa na palma da mão, baixe o aplicativo tvAleRRPlay.
Além disso, você pode acompanhar as redes sociais do Poder Legislativo (@assembleiarr) e o canal no YouTube, onde ficam salvas as sessões plenárias, as audiências públicas, os documentários produzidos pela Superintendência de Comunicação, reportagens, reuniões de comissões e muito mais.
Para ler as propostas de lei ou os textos já aprovados pelos parlamentares, é só visitar o Sistema de Apoio ao Processo Legislativo (SAPL), ferramenta da Casa que permite ter acesso aos documentos que tramitam na Assembleia, verificar quais matérias serão discutidas nas sessões e outros serviços de interesse público. Já as fotos dos eventos do parlamento podem ser conferidas no Flickr.
